Prevod od "još je teže" do Italijanski

Prevodi:

ancora 'piu

Kako koristiti "još je teže" u rečenicama:

Èak ni sa mojim stvarima, još je teže sa mojim.
"nonsempreimiei, perchè è peggio con i miei.
Kažu da je porod težak za žene, ali još je teže dici samo šta ne èuješ njihovu stranu prièe dok ne napune 13 a tad su nadrkana bez da se siæaju zašto.
Dicono che dare alla luce un figlio sia dura per le donne. Io penso che sia piu' dura per il bambino. Non possono dire la loro prima dei 13 anni.
Još je teže postiæi da jedni druge slušaju. Da zaista slušaju jedni druge.
La difficoltà maggiore è far si che ciascuno ascolti l'altro, che ascolti veramente le ragioni dell'altro
Teško je biti narkiæ, a još je teže... voditi ekipu.
É dura essere un tossico. Ed è ancora più dura gestire una banda. Dianne era mia moglie.
Ako ti roditelji nikad zaista nisu protivreèili i ako ti uvek daju podršku... još je teže prigovarati.
Se i tuoi genitori non ti contraddicono mai, se sono sempre gentili e incoraggianti... è più difficile lamentarsi apertamente.
I još je teže pobeæi od ništavila koje sledi.
E sfuggire al vuoto che viene dopo, è anche più difficile.
Još je teže kad nemate s kim razgovarati.
E' anche peggio se non hai nessuno con cui parlarne.
Nije samo dva puta teže bez muškarca još je teže.
Non e' solamente il doppio piu' difficile senza un uomo, e' esponenzialmente piu' dura.
Još je teže sad kad sam ovde, na mestu zloèina.
E' ancora piu' difficile ora che son tornato qui, sulla scena del crimine.
A još je teže predivnim ženama.
Ed essere una bella donna e' ancora piu' difficile.
Još je teže kad se suoèavaš s izdajom.
E' ancora piu' brutto quando si ha a che fare con un tradimento.
Još je teže kad ti je sestra savršeni anðeo.
Ed e' anche piu' difficile quando tua sorella e' la "piccola signorina angioletto."
Ono što dolazi posle još je teže.
Quello che viene dopo è anche peggio.
Još je teže ako morate... da ih vidite kako umiru.
E' piu' difficile se devi... vederli morire.
Ali još je teže jer dolazi Božiæ.
E' solo piu' dura con il Natale in arrivo.
Izgubiti dete u takvom varvarskom aktu nasilja bez razloga ili objašnjenja još je teže.
Perdere un figlio... per uno spietato... atto di violenza, immotivato e senza alcuna spiegazione rende il dolore ancora piu' insopportabile.
Kada se u njoj, još je teže izaæi.
Quando entri nel giro, è difficile riuscire a uscirne.
Još je teže od rada u Unutrašnjoj kontroli, a?
E' ancora piu' dura che lavorare agli Affari Interni, vero?
Još je teže kad poène da se istresa na tebi.
E fa ancora piu' male quando lei... comincia a prendersela con te.
I još je teže biti pronaðen jednom kada si tamo.
E ancora più difficile trovarci, una volta giunti.
Ali još je teže kada neki ljudi iskorišæavaju tu ranjivost.
Ma e' ancora piu' difficile quando nel mondo ci sono persone che si approfittano di questa vulnerabilita'.
Još je teže bilo izgubiti Kerin.
Beh, e' stata piu' duro perdere Karen.
0.24238991737366s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?